扎根中国,辐射全球。自译道翻译成立以来,我们已构建完善的业务网络和专业团队,遍布世界各地的分支机构,以满足不同客户的需求,无论是跨国企业的商务合作还是个人用户的日常生活翻译,我们都提供全方位、个性化的服务。
多语网站制作 | 网站翻译本地化 | 软件翻译本地化 | 音频视频翻译 | 多语言转写 | 多语言配音 | APP本地化 | 我们拥有来自全球的翻译本地化团队,具备专业的翻译能力和文化素养,能够对文本做出与当地文化和流行语相符合的翻译,并帮您实现产品、软件、网站、游戏、多媒体等内容的全流程本地化。 专业音/视频翻译、上字幕等后期制作服务,我们能够为您提供各类 多媒体、 软件游戏、 影音制品(CD/VCD/DVD)、网络应用程序的译制配音服务
证件类:身份证、护照、营业执照、成绩单、毕业证、学位证、技术职称/资格证书、银行流水、房产证、单身证明、结婚证、离婚证、出生证等。 证明类:销售证明、任命书、续存证明、纳税证明、资信证明、完税证明、工作证明、领事馆认证、诊断书报告、病例等。 其它:公司章程、各类协议、法律文件、检验认证报告、简历,外资企业(代表处)设立、变更、注销;留学、旅游签证等;涉外婚姻登记;外国人在华就业/办理绿卡;外籍员工办理社保;海外出生孩童在华办理社保、入学;国外学位、学历认证等。
外籍专家创译,母语审校和润色,营销文案母语撰写。企业在国际营销中,单纯翻译原文是不够的,需要更高质量和精度的创译(Transcreation)。创译不仅是翻译,还包括根据目标市场进行内容再创作。YDS通过创译服务,创造性地改编营销、销售、外宣和广告文本,确保内容在不同语言和文化中产生共鸣,更好地传达原文信息,帮助企业走向国际。
YDS 的多语排版(DTP)工程师精通国际排版惯例、多语字符集处理及文件格式转换,优化本地化文本、目录和索引,支持 Mac 和 PC 系统,擅长使用 Windows、Linux 和 Mac 平台的桌面排版及绘图工具,输出多种格式。
项目背景 一家全球领先的电信设备制造商计划推出一款新型5G网络设备。为了在全球市场同步上市,该公司需要将超过50万字的技术手册从中文翻译成英文、法文和西班牙文,以便其国际客户能够理解并正确使用该设备。 挑战 · 专业术语多:手册中包含大量复杂的技术术语和行业专用词汇,要求翻译人员具备深厚的专业知识。 ...
在2023年中国国际进口博览会(CIIE)上,译道翻译为某欧洲知名制造企业提供了专业的商务口译服务。通过精心准备和精准的现场翻译,译道翻译成功帮助该企业吸引了大量观众和潜在客户,促成了多项合作意向,并进一步拓展了中国市场。
随着中国144小时过境免签政策的实施,越来越多的国际游客选择前往中国旅行。近期,译道翻译为一支德国旅行团提供了全程专业的翻译和陪同服务,从团队落地、地接到City Walk和各大景点游览,全方位保障游客的沟通和体验,助力他们在中国度过了难忘的旅程。
近期在北京举办的某国际商业高峰论坛圆满落幕,译道翻译作为本次峰会的指定口译服务商,凭借专业的口译团队、先进的设备和精细化的项目管理,为来自全球各地的嘉宾提供了一场高品质的语言服务盛宴。译道翻译用实际行动诠释了“专业、高效、贴心”的服务理念。
译道翻译公司成功助力某知名国际电影节,将大量参展影片的字幕和音频翻译成20多种语言,确保全球观众都能享受到原汁原味的观影体验。面对多语言、紧迫时间表和高标准质量要求的挑战,译道翻译通过专业的团队配置、严谨的项目管理和先进的技术支持,为客户提供了一套完整的语言解决方案,并取得了令人瞩目的成果。
在全球化竞争日益激烈的今天,企业亟需掌握最新的国际技术,以提升自身竞争力。然而,语言障碍常常阻碍了技术的引进和应用。译道翻译致力于为企业提供专业的技术视频翻译服务,帮助企业跨越语言障碍,快速掌握前沿技术,推动企业快速发展。
企业要想在全球市场中取得成功,高质量的技术文档翻译是不可或缺的一环。译道翻译公司深耕技术翻译领域多年,凭借丰富的经验和专业的团队,为众多企业提供了优质的技术文档本地化服务。本文将以操作指南、安装手册、维护手册等技术书册翻译为例,详细介绍译道如何帮助企业实现全球化。
我们为一家知名科技公司提供了专业的多语言网站本地化服务,成功将庞大的技术文档、产品说明等内容翻译成多种语言。通过先进的翻译技术和严格的质量控制,确保译文准确、流畅、符合目标市场文化。助力企业快速拓展全球市场,提升品牌影响力。