首页 >成功案例 >口译

译道翻译助力欧洲制造企业亮相中国国际进口博览会,促成多项合作




译道翻译案例展示

需求

博览会期间,企业需要展示其技术优势、进行产品演示、与潜在客户和合作伙伴进行一对一的商务洽谈。由于参展观众和洽谈对象主要为中国企业和客户,企业需要一支具备深厚行业知识、商务谈判经验和中英双语能力的专业口译团队,确保展会期间的交流和沟通无障碍。

解决方案

前期准备:

  • 深入沟通:在博览会前,我们与企业进行了多次详细沟通,了解其产品特点、技术优势和展会目标。
  • 定制培训:根据企业提供的技术资料和产品手册,我们为口译员进行了专门培训,确保他们掌握相关的专业术语和技术细节。
  • 模拟演练:组织多次模拟展会交流和商务谈判,帮助口译员熟悉可能遇到的情况和问题,提高应对能力。

展会期间:

  • 全程陪同:口译员全程陪同企业的展位活动,进行产品演示和技术讲解,确保现场观众和潜在客户能够准确理解企业的技术和产品优势。
  • 商务洽谈支持:在一对一的商务洽谈中,口译员帮助企业与潜在合作伙伴进行深入沟通,准确传达双方的商业意图和技术需求,推动合作进程。

后续跟进:

  • 反馈汇总:博览会结束后,我们汇总了展会期间的交流情况和潜在客户反馈,为企业提供了详细的口译服务报告,帮助其评估展会效果。

成果

在博览会期间,译道翻译的口译团队出色地完成了各项任务,取得了显著成果:

  • 产品演示和技术讲解:口译员帮助企业进行多场次产品演示和技术讲解,吸引了大量观众和潜在客户的关注。
  • 商务洽谈和合作意向:在多次重要的商务洽谈中,口译员精准传达了双方的需求和意图,促成了多项合作意向。企业与多家中国企业达成了初步合作协议,签署了数份合作备忘录。
  • 市场拓展:通过译道翻译的专业服务,企业在中国市场的形象和影响力显著提升,进一步拓展了市场机会。
了解更多
在线咨询
电话咨询

在线咨询

电话咨询

售前咨询热线
400-6060-656 转 1
售后服务热线
400-6060-656 转 3

微信扫码咨询

TOP